Mujer y poeta. Hay musa en sus palabras. Se anidan entre súplicas, objetos cotidianos, maletas sociales bastantes recargadas, una mística de Dios que no entiendo... pero augura el futuro con su verbo a cuestas.
Poeta que avanza para seguir sorprendiendo. Viajar con sus preguntas que se llaman poemas. Hay brizna cuando la descubro ansiosa: "Toda encerrada, sentada en el baúl oscuro./ ¿Dónde me llevas, tan llena de ti?/ Me secuestras,/ yo, amante escondida en tu armario,/ tapada por meses, tiempo que no pasa/y mi piel, intacta,/bajo una vieja tela olor a naftalina,/abandonada a mi soledad./
Realista, desbroza los hechos con la contemporaneidad. Huele... sabe oler la basura que se esconde en el mundo: "Revientan las jaulas/ en el nombre de Dios/porque ya no aguantan/al Emperador optimista/-hipócrita-/invadiendo el universo/$anguinariamente $onriente."
Zingonia, además de poeta, es difusora, novelista bilingüe y autora de varios poemarios, entre ellos: Máscara del delirio, Cosmo-agonía, y Tana Katana.
Fue una de las invitadas al VIII Festival Internacional de Poesía(Costa Rica) y hoy, puede oír sus voces incógnitas. Se presenta con el poemario -su espada del samurai-: TANA KATANA, en la Alianza Francesa, en San José, a las 7pm.
Continuemos con su intimidad poética:
GLOBALIZACIÓN II
Cerca de un billón
de prójimos
vive
con
menos
de un dólar por día.
Mientras yo
leo Cosmopolitan y Vogue
desayuno Nescafé, Yoplait y Kellog`s
visto Levis y Nike
me desplazo en Mercedes Benz
y
bebo un litro de agua mineral
en dos botellitas de noventa y nueve centavos cada una.
ALUCINACIONES
Pasar por el marco de la puerta
sin saber si has entrado
o estás saliendo
ni donde te conduce el vano
que bien conoces
sin haberlo visto nunca.
Hay un hombre al fondo del pasillo
camina sobre una banda rotatoria
el paso firme
y su mirada te hace fantasma.
No avanza ni te toca;
sus dudas en círculo
te llegan y se corren:
claman en tus vísceras.
El hombre al fondo del pasillo
busca más allá de tu cuerpo
alcanzar lo que no intuyes siquiera
robar lo que el vacío requiere
o vaciarse
en ti, completamente.
Ya no está la puerta, ni el marco
ni el pasillo y su fondo
pero el hombre sí camina
midiendo su latido
que pulsa en tus senos
sabiendo que no puede atrapar
la sombra que lo repite
ni la visión que lo alienta
es un cuerpo que camina
sobre una banda rotatoria
y tú, una fantasía,
poco más de lo que fuiste
más de lo que serías.
GIRA VITE
Aggrappato alle ore, il tempo
ascolta il respiro straziante
dell'uomo
gira il vinile;
s'inceppa e gira
stonato
il rimpianto danza
lento, abbracciato in tondo
verso il centro.
No hay comentarios:
Publicar un comentario