"En Costa Rica es necesario morirse para recoger el recogimiento póstumo de este pueblo desdeñoso y pasivo. O, caso de tenerse mucha impaciencia en la cosecha, basta convertirse en personificación de la academia fósil de otro tiempo, sin renovación vital de ninguna índole, para que el vaho tibio del agradecimiento nacional cubra como un incienso el pedestal de la viviente estatua consagrada"
YOLANDA OREAMUNO
A Yolanda, pujante mujer que se venció a sí misma
y a las callejuelas de su patria!!
Yolandita, Yolandita
mientras vivías nadie te leyó en este escondrijo de ratas,
ni ocupaste sopladuras en ediciones estatales.
Yolandita sigue el barreal y los fósiles académicos,
sigue la aldea masticando basura en sus argumentos,
y hacen sacrificios a los dioses “magones y nóveles” de yeso.
Yolandita marcan por peso de premios al ganado literario,
exhiben shows de recetas culinarias y poéticas,
sigue la "otredad" y su crítica con sinfonías elegantes.
Yolandita le tienen miedo a la revolución estética,
siguen las estructuras folklóricas y universitarias,
y seguimos a los muertos donde están.
Yolandita, que siga tu indiferencia, indiferente!
